| 日本語 |
定型
(テイケイ) |
| 英語 | ・fixed form, regular shape ・standard-size mail |
| フランス語 | forme définie |
| ドイツ語 | ・bestimmte Form, fixe Form, typische Form, regelmäßige Gestalt ・Standardbriefsendung ・Finitum, finite Form, finite Verbform, Personalform, Verbum finitum |
| イタリア語 | forma prestabilita, forma fissa, espressione stereotipata |
| スペイン語 | tamaño estándar, estándar |
| ロシア語 | {определённый} тип; стандарт, {～的} типичный; стандартный; стереотипный, определённая (правильная) форма, {～のない} бесформенный, аморфный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyforma, sablonos |
