| 日本語 |
好適
(コウテキ) |
| 英語 | ideal, fit, fitted, fitting, suitable |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ideal, passend, adäquat, angebracht, angemessen, geboten, gebührend, schicklich, Angemessenheit, hervorragende Eignung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | muy adecuado, perfecto, ideal |
| ロシア語 | {весьма} подходящий, пригодный, благоприятный, удобный, : {~の} {весьма} подходящий, пригодный, благоприятный, удобный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elméleti, eszményi, eszménykép, ideál, ideális, alkalmas, illő, megfelelő, berendezés, felszerelés, szerelvény, hozzáillő |