| 日本語 |
堪え性
(コラエショウ) |
| 英語 | endurance, perseverance, patience |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Geduld, Durchhaltevermögen, Ausdauer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | терпение, терпеливость, выносливость |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | eltűrés, állhatatosság |