| 日本語 |
地獄
(ジゴク) |
| 英語 | hell |
| フランス語 | empire des ténèbres, enfer |
| ドイツ語 | Hölle |
| イタリア語 | inferno, inferi |
| スペイン語 | infierno |
| ロシア語 | 1) ад; (ср.) じごくかい, 2) горячий ключ, дымящаяся расселина (в районах вулканической деятельности), 3) (прост.) {незарегистрированная} проститутка, 4) (жарг.) а) укрытие украденной вещи в земле; б) место, где закопана украденная вещь; в) вор, спрятавшийся под полом, выжидая удобный момент |
| オランダ語 | ・{boeddh.} naraka, hel ・{chr.} hel, inferno, {bijb.} Gehenna ・{islam} Jahannam ・{fig.} hel ・{火山, 温泉の} haard ・{ton.} ruimte onder de toneelvloer ・prostituee van laag allooi |
| ハンガリー語 | fene, játékbarlang, kártyabarlang |
