| 日本語 |
奈落
(ナラク) |
| 英語 | ・Naraka, hell, hades ・very bottom, the end, worst possible circumstances ・theatre basement, theater basement |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Hölle, Abgrund ・Versenkung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) ад, 2) помещение под сценой |
| オランダ語 | ・hel ・hellevaart, hellegang, helletocht ・onderste, uiterste bodem ・{ton.} verdieping, kelder onder het toneel |
| ハンガリー語 | örökkévalóság |
