| 日本語 |
器量
(キリョウ) |
| 英語 | ・looks, features, personal beauty ・ability, talent, calibre, caliber, capability, capacity ・dignity, credit, estimation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Gesichtszüge, Aussehen, Äußeres, Miene ・Talent, Begabung, Anlage, Gabe, Fähigkeit, Können ・Ehre, Wertschätzung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | belleza de rostro, aptitud, capacidad, talento |
| ロシア語 | 1) наружность, внешность, внешний вид; черты лица, 2) способности, дарования, {～のある} способный, одарённый, 3) достоинство |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tagoltság |
