| 日本語 |
合目的的
(ゴウモクテキテキ) |
| 英語 | pertinent, appropriate, congruent, apt, fitting |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | mit einem Ziel im Auge, dem Ziel entsprechend |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | соответствующий определённой цели, целеустремлённый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |