| 日本語 |
勤倹
(キンケン) |
| 英語 | industry, diligence, frugality |
| フランス語 | application, diligence, frugalité |
| ドイツ語 | Fleiß und Sparsamkeit, Arbeitsfreude und Sparsamkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) бережливость {и усердие}, {~の} бережливый |
| オランダ語 | vlijt en spaarzaamheid, zuinigheid, vlijtig en spaarzaam, zuinig |
| ハンガリー語 | iparág, szorgalom, biztosítási végrehajtási eljárás, gyorskocsi, iparkodás, kielégítési végrehajtási eljárás, okirat felmutatására kötelező végzés, személyszállító postakocsi, tanúidézés, mérsékletesség |