| 日本語 |
割り前
(ワリマエ) |
| 英語 | share, portion, quota |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Anteil, Beitrag |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (разг.) доля, пай, {~で} в складчину |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ekevas, kvóta, osztályrész, rész, részvény, sors |