| 日本語 |
分配
(ブンパイ) |
| 英語 | division, splitting, sharing, distribution, dissemination, allocation |
| フランス語 | distribution, partage, répartition |
| ドイツ語 | verteilen, aufteilen, Verteilung, Zuteilung |
| イタリア語 | distribuzione, divisione, ripartizione |
| スペイン語 | distribución |
| ロシア語 | распределять; выделять долю, распределение, раздача, {～する} распределять; выделять долю |
| オランダ語 | ・verdelen, ronddelen, uitdelen, distribueren, toebedelen, omslaan, verdeling, ronddeling, uitdeling, distributie, toebedeling, omslag ・(toegewezen) deel, aandeel, gedeelte, deelneming, deling (in de winst enz.), portie, part, stuk |
| ハンガリー語 | hadosztály, osztás, válaszfal |
