| 日本語 |
出仕
(シュッシ) |
| 英語 | attendance, serving |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Gang zum Dienst ・erster Gang an einen Ort |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | служить, служба (в учреждении), {～する} служить |
| オランダ語 | ・naar kantoor gaan, naar z'n werk gaan ・in dienst treden, in functie treden ・naar kantoor gaan, naar z'n werk gaan ・indiensttreding, infunctietreding ・{Meiji-gesch.} voorlopig aangestelde ambtenaar |
| ハンガリー語 | ellátás, jelenlét, jelenlevők, kíséret, adag |
