| 日本語 |
冷血
(レイケツ) |
| 英語 | cold-bloodedness, coldheartedness |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・kaltblütig, wechselwarm, poikilotherm ・kaltblütig, fischblütig, gefühlskalt, gefühllos, herzlos, kaltherzig ・Poikilothermie, Wechselwärmigkeit, Kaltblütigkeit ・Kaltblütigkeit, Gefühlkälte, Gefühllosigkeit, Kaltblütig, In Cold Blood (Tatsachenroman von Truman Capote; 1965) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sangre fría, falta de compasión, falta de piedad |
| ロシア語 | хладнокровный; бессердечный, чёрствый, (зоол.) холоднокровный, 1): {～{の}} (зоол.) холоднокровный, 2) хладнокровие; бесчувственность, чёрствость, {～の} хладнокровный; бессердечный, чёрствый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
