| 日本語 |
先達
(センダツ、センダチ) |
| 英語 | ・leader, pioneer, precursor, senior figure ・guide ・leader (in Shugendō) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Lenker, Vorgänger, Führer, Fremdenführer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) мастер (в отличие от начинающего и т. п.), 2) пионер, передовик, 3) проводник, гид, 4) религиозный наставник |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | útmutató, vezető |
