| 日本語 |
働かす
(ハタラカス) |
| 英語 | to put someone to work, to make someone work |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・arbeiten lassen ・verwenden, anwenden, ins Spiel bringen, freien Lauf lassen, ausüben |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (побуд. залог гл.) はたらく (в 1-м знач.), 2) работать (чем-л.); заставлять функционировать, приводить в движение (что-либо) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |