| 日本語 |
保育
(ホイク) |
| 英語 | nursing, nurturing, rearing, lactation, suckling |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | aufziehen, säugen (ein Kind bzw. Junges), Kinderpflege, Aufziehen, Pflege, Kinderbetreuung, Aufziehen, Säugen (ein Kind bzw. Junges), aufziehen, pflegen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | fomento, auspicio |
| ロシア語 | 1) (см.) ほにゅう, 2): {～する} вскармливать, растить, воспитывать; (перен.) создавать, вскармливать, растить, воспитывать; (перен.) создавать, : {～する} воспитывать, нянчить, воспитывать, нянчить |
| オランダ語 | ・opkweek, het opkweken ・kinderopvoeding, kinderverzorging, kinderzorg, kinderopvang |
| ハンガリー語 | ápolás, gondozás, nevelés |
