| 日本語 |
侵害
(シンガイ) |
| 英語 | infringement, violation, invasion, encroachment, trespass |
| フランス語 | empiètement, impair, transgression, violation |
| ドイツ語 | Verletzung, Übertretung, Eingriff, Übergriff, Einmischung, verletzen, übertreten, verstoßen, eingreifen, übergreifen, sich einmischen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | invasión, violación, vulneración |
| ロシア語 | 1) нарушение, ущемление (напр. прав), {～する} нарушать, ущемлять, 2) поражение (организма, органов); повреждение (механизмов), нарушать, ущемлять |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | áthágás, megbecstelenítés, megsértés, megszegés, nemi erőszak, birtokháborítás, jogsértés, törvénysértés, törvényszegés, vétek, gyengülés, károsodás, megromlás, megrongálás |
