| 日本語 |
官能
(カンノウ) |
| 英語 | ・the senses ・sensuality, carnality |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Sinnesfunktion ・Organfunktion ・Sinn, Sinnlichkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sensibilidad, sensualidad |
| ロシア語 | 1) отправления (организма), {～的} функциональный, 2) ощущение, чувство, {～的} вызывающий (какое-л.) ощущение; чувствительный (о чём-л.) |
| オランダ語 | ・zintuiglijke functies, lichamelijke gewaarwordingsvermogens ・zinnen, zinnelijkheid, sensualiteit |
| ハンガリー語 |
