| 日本語 |
事無し
(コトナシ) |
| 英語 | ・uneventful, peaceful, safe ・easy, simple ・having nothing to do |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・ereignislos, friedlich ・einfach, problemlos |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | jelentéktelen dolog, jelentéktelen személy, nulla, semmiség, zéró, gondtalan, könnyed, könnyen, laza |