| 日本語 |
亀裂
(キレツ) |
| 英語 | crack, crevice, fissure, chap, rift |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Riss, Erdriss, Kluft, Spalte, Sprung ・Hautriss, Schrunde, Rhagade |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | raja, grieta, abertura, hendidura, resquebrajadura, fisura |
| ロシア語 | (кн.) трещина, расселина |
| オランダ語 | ・barst, breuk, scheur, fissuur, spleet ・barstje, scheurtje |
| ハンガリー語 | betörés, betörő, dicsekvés, hasadás, hasadék, kattogás, lepattogzás, nyílás, repedés, rés, tátongó nyílás, vagina, fiú, kisebb repedés, hajszálrepedés |
