| 日本語 |
乱り
(ミダリ) |
| 英語 | ・selfish, with disregard for order or rules ・reckless, rash, careless ・loose, bawdy ・irrational, illogical |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・ohne Erlaubnis ・ohne Grund ・willkürlich ・unbesonnen, ohne Rücksicht, rücksichtslos |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | беспорядочный, 1): {~な} беспорядочный, 2): {~に} а) на обум, как попало; не разбирая; б) без уважительной причины; зря; необдуманно, 3) без разрешения, самовольно |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |