| 日本語 |
一種異様
(イッシュイヨウ) |
| 英語 | eccentric, queer, unconventional, peculiar, bizarre, strange, odd |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unbeschreiblich, ohnegleichen, fremdartig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |