| 日本語 |
一瞬にして
(イッシュンニシテ) |
| 英語 | in an instant, instantly, in a moment, instantaneously, in the twinkling of an eye |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | augenblicks, in einem Augenblick, in einem Moment |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |