| 日本語 | トーク |
| 英語 | ・talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs), banter, chat ・talk show ・toque |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Talk, Gesprächsrunde, Toque (kleiner barettartiger Damenhut) |
| イタリア語 | chiacchiere, discorso (en: talk), tocco, berretto da donna (en:toque) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・gesprek, onderhoud, praatje ・toque |
| ハンガリー語 | beszédtárgy, beszédtéma, beszélgetés, előadás, üres beszéd |
