| 日本語 |
より抜き
(ヨリヌキ) |
| 英語 | the very best, elite |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Elite, Auswahl, Ausbund, das Beste, auserlesen, ausgewählt, auserwählt, best, feinst, auserlesen, ausgewählt, beste, Elite, Auswahl, Ausbund |
| イタリア語 | selezionato, di prima scelta, il meglio del meglio, élite |
| スペイン語 | el mejor, la elite, selección |
| ロシア語 | отборный; лучший, отборный, избранный, 1) отбор, {~の} отборный; лучший, 2) отборное, лучшее, сливки, лучшие из (числа кого-л.), цвет, {~の} отборный, избранный |
| オランダ語 | de beste, crème, elite, puik, keur, {Belg.N.} kruim |
| ハンガリー語 | a legeslegjobb |