| 日本語 |
専ら
(モッパラ) |
| 英語 | ・wholly, solely, entirely, exclusively, devotedly, fixedly ・principally, mostly, chiefly, mainly |
| フランス語 | entièrement, exclusivement, principalement, seulement, surtout |
| ドイツ語 | gänzlich, ausschließlich |
| イタリア語 | assolutamente, esclusivamente, interamente, con devozione, fissamente |
| スペイン語 | exclusivamente |
| ロシア語 | 1) исключительно, всецело, 2) главным образом, преимущественно |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | teljesen, kizárólag |