| 日本語 |
捷い、敏捷い
(ハシッコイ) |
| 英語 | ・smart, clever ・agile, nimble, quick |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | flink, behände, geschickt, klug |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | agyafúrt, csinos, csípős, élénk, éles, erős, eszes, furfangos, fürge, gyors, jól ápolt, okos, sajgó, szigorú, takaros, ügyes, agilis, agyafúrt, csinos, csípős, élénk, éles, erős, eszes, furfangos, fürge, gyors, jól ápolt, okos, sajgó, szúrás, takaros, ügyes, agilis |
