| 日本語 |
つまみ上げる
(ツマミアゲル) |
| 英語 | to take a pinch of something (e.g. salt), to pick up in one's fingers |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | mit den Fingerspitzen anfassen, eine Prise nehmen |
| イタリア語 | prendere un pizzico di qualcosa (es. sale), prendere qualcosa fra le dita |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |