| 日本語 |
ちょくる
(チョクル) |
| 英語 | to tease, to banter, to make fun of (someone) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | jmdm. ein Bein stellen, jmdn. aufziehen, seinen Spaß mit jmdm. treiben |
| イタリア語 | prendere in giro, sbeffeggiare, prendersi gioco di, prendere in giro, farsi beffa di qualcuno |
| スペイン語 | bromear, burlarse, tomar el pelo |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kötekedik, tréfálkozik |