| 日本語 |
しがみ付く
(シガミツク) |
| 英語 | to cling |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sich klammern an …, sich festhalten an … |
| イタリア語 | avvinghiarsi, aggrapparsi |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | цепляться (за что-л.); прилипать (к чему-л.); крепко держаться (хвататься) (за что-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ragaszkodik, tapad |