| 日本語 |
香しい、馨しい、芳しい
(カグワシイ) |
| 英語 | sweet-smelling, scentful, fragrant |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | aromatisch, süßriechend |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | fragante |
| ロシア語 | 1) благоуханный, ароматный, 2) дорогой сердцу |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | illatos |