| 日本語 |
委託、委托
(イタク) |
| 英語 | entrusting (something to a person), consignment (of goods), putting in someone's charge, trust, commission |
| フランス語 | commission, consignation, mandat |
| ドイツ語 | ・beauftragen, auftragen, Auftrag, Mandat, Bevollmächtigung, Übertragung ・Kommission, Konsignation |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | consignar (bienes (para vender) a una firma), encargar, cometer |
| ロシア語 | опора, упор, поручать, доверять; сдавать на комиссию; отправлять (посылать) на консигнацию (товар), поручение; комиссия; (ком.) консигнация, {～する} поручать, доверять; сдавать на комиссию; отправлять (посылать) на консигнацию (товар) |
| オランダ語 | toevertrouwen (aan de zorg, hoede van), aan de zorg overlaten van, in bewaring geven, deponeren, iem. belasten met, iem. … als taak geven, opdracht geven, belasten, opdragen, toewijzen, toevertrouwing, inbewaringgeving, bewaargeving, het deponeren, opdrachtgeving, opdracht, toewijzing, com... |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
依託、依托
(イタク) |
| 英語 | ・entrustment ・leaning against, propping up |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Anvertrauen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | dependencia (en alguien) |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | függőség |
| 日本語 |
甚く
(イタク) |
| 英語 | exceedingly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | äußerst, sehr, ausgesprochen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | muy, tremendamente, enormemente |
| ロシア語 | очень, весьма, сильно, глубоко |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kiválóan, rendkívül |
