| 日本語 |
鮮明
(センメイ) |
| 英語 | vivid, clear, distinct |
| フランス語 | clair, distinct, net |
| ドイツ語 | scharf, klar, deutlich, scharf, klar, deutlich, hell, Klarheit, Deutlichkeit, Helle, Schärfe |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ясный; чёткий; чистый (о звуке), ясность, чёткость, {～な} ясный; чёткий; чистый (о звуке) |
| オランダ語 | helder, klaar, duidelijk, scherp, hel, fel, levendig |
| ハンガリー語 | színes, akadálymentes, átlátszó, áttetsző, belterület, bizonyos, érthető, érthetően, levonás nélküli, mentes, teljesen, tiszta, tisztalelkű, világos, világosan, eltérő, határozott, pontosan érthető, pontosan kivehető |
