| 日本語 |
類い
(タグイ) |
| 英語 | ・kind, sort, type ・equal, match, peer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Art, Sorte ・Ebenbürtiger, Gleichgestellter |
| イタリア語 | genere, tipo, classe, famiglia, qualità |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | вид, сорт |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |