| 日本語 |
面白おかしい
(オモシロオカシイ) |
| 英語 | humorous, funny, amusing, laughable, hilarious, comical, jocular |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | interessant und lustig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | забавный, смешной |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | mulatságos, tréfás, bizarr, furcsa, komikus, vicces |