| 日本語 |
隠れ家
(カクレガ) |
| 英語 | ・hiding place, hideout, refuge ・retreat, hideaway |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Versteck, Unterschlupf |
| イタリア語 | posto nascosto |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) {тайное} убежище, пристанище, 2) притон |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | járdasziget, mentsvár, óvóhely |