| 日本語 |
聖域
(セイイキ) |
| 英語 | ・sacred precincts, sanctuary, consecrated ground, holy ground ・issue that is regarded as being off-limits, matter that is not up for discussion |
| フランス語 | espace sacré, sanctuaire |
| ドイツ語 | ・heilige Stätte, heiliger Bezirk ・Asyl, Freiung, Zufluchtsstätte |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) священные пределы, святые места |
| オランダ語 | ・heilig gebied, gewijde plaats, sacrarium ・vrijplaats, asiel, toevluchtsoord, {fig.} onaantastbaar recht, goed, heilig huisje, heilige koe |
| ハンガリー語 |
