| 日本語 |
避難所
(ヒナンジョ) |
| 英語 | shelter, safe shelter, evacuation shelter, place of refuge |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Zufluchtsort, Katastrophensammelstelle |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | убежище, укрытие |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | menedék |