| 日本語 |
開き戸
(ヒラキド) |
| 英語 | (hinged) door |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Flügeltür |
| イタリア語 | porta a battente, anta a battente |
| スペイン語 | puerta (con bisagras) |
| ロシア語 | дверь {на петлях}, створчатая дверь |
| オランダ語 | opendraaiende deur, scharnierdeur |
| ハンガリー語 | ajtó |