| 日本語 |
金言
(キンゲン) |
| 英語 | wise saying, maxim |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | goldene Worte, goldener Spruch, Denkspruch, Maxime, Devise |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | золотые слова (o мудром изречении); афоризм |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | aforizma, életelv |