| 日本語 |
重し
(オモシ) |
| 英語 | ・stone weight (as used on pickle-tub covers) ・weight (as used in balances) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・schwer, schwerwiegend ・ernst, ernsthaft, bedeutend, bedeutsam, wichtig, seriös ・niedergeschlagen, niedergedrückt, bedrückt, deprimiert, entmutigt ・Gewicht, Beschwerung (insbes. für Eingelegtes) ・Gewicht, Gewichtsstück, Wägestück ・Gewicht, Einfluss, Geltung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | тяжесть, груз (для прессования), пресс |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | súly |