| 日本語 |
道連れ
(ミチヅレ) |
| 英語 | ・fellow traveler, fellow traveller, travelling companion ・taking someone along unwillingly, forcing to take part |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Weggefährte, Mitreisender, Begleiter ・gewaltsame Mitnahme, zwangsweise Mitnahme (in den Tod) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | попутчик |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |