| 日本語 |
通語
(ツウゴ) |
| 英語 | common saying, slang, argot |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・allgemein verwendetes Wort ・von Kennern verwendetes Wort |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) общераспространённое слово; ходячее словцо (выражение), 2) (чьё-л.) любимое словечко |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |