| 日本語 |
逃げ場
(ニゲバ) |
| 英語 | refuge, escape |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Zufluchtsort, Unterschlupf, Versteck ・Fluchtweg, Ausweg |
| イタリア語 | rifugio |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | убежище, укрытие |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | járdasziget, mentsvár, óvóhely |