| 日本語 |
逃げおおせる
(ニゲオオセル) |
| 英語 | to escape |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | glücklich entfliehen können |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | escapar |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | weten te ontsnappen, ontkomen, slagen in een ontsnapping, van zich afschudden, het er levend afbrengen |
| ハンガリー語 | megmenekül |