| 日本語 |
送り
(オクリ) |
| 英語 | ・seeing off, sending off ・funeral ・escapement |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Versand, Verschickung ・Geleit zur Grabstätte ・Verlegung ・Okurigana (Abk.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | envío, despedida, funeral |
| ロシア語 | 1) посылка, отправка, 2) проводы, 3) (см.) おくりじょう |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | temetés, táplálás, adagolás |