| 日本語 |
軽め
(カルメ) |
| 英語 | light (weight) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Leichtigkeit ・leicht, etwas, ein wenig, ein bisschen |
| イタリア語 | leggero |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ablaknyílás, fényforrás, jól megvilágított, könnyed, könnyedén, könnyen, lámpa, léha, nem hangsúlyos, üresen |