| 日本語 |
起床
(キショウ) |
| 英語 | rising, getting out of bed |
| フランス語 | lever, réveil |
| ドイツ語 | aufstehen, das Bett verlassen, Aufstehen, Verlassen des Bettes |
| イタリア語 | alzata (dal letto), levata, sveglia |
| スペイン語 | levantarse de la cama |
| ロシア語 | вставать {с кровати}, подниматься, {утренний} подъём; побудка, {~する} вставать {с кровати}, подниматься |
| オランダ語 | opstaan, uit bed komen, het opstaan ('s ochtends) |
| ハンガリー語 | erősödő |