| 日本語 |
寝起き
(ネオキ) |
| 英語 | ・lying down and getting up ・waking, getting up ・living (with), staying (with) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・schlafen und aufwachen ・leben, wohnen ・Schlafen und Aufwachen ・Leben, Wohnen ・Aufwachen, Aufstehen ・Stimmung beim Aufstehen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | жить вместе (с кем-л.), ложиться спать и вставать, 1): {~する} ложиться спать и вставать, 2) пробуждение {ото сна}, 3) (перен.) повседневная жизнь, {~する} жить вместе (с кем-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |