| 日本語 |
贖う
(アガナウ) |
| 英語 | to atone for, to expiate, to redeem, to make up for, to compensate for |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | expiar, redimir, reparar un delito, indemnizar, resarcir, pagar el delito cometido |
| ロシア語 | возмещать; искупать (вину и т. п.) |
| オランダ語 | boete doen, boeten, goedmaken, delgen, redresseren, bekopen, vrijkopen, afkopen, verlossen |
| ハンガリー語 | ellensúlyoz, kártalanít, pótol |