| 日本語 |
貼り札
(ハリフダ) |
| 英語 | poster, notice |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Anschlag, Anschlagzettel, Affiche, Plakat |
| イタリア語 | poster |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) наклейка; ярлык, 2) объявление; плакат, {~をする} наклеивать (вывешивать) плакат (объявление) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | gyorsküldönc, plakát, figyelem, közlemény |